South Korea’s taxi industry is reacting angrily to the latest threat from mobility apps.